Dreamagination!
TDRの百科事典的なサイトですw  バックグランドストーリーなど、随時紹介!!

プロフィール

Author:gacce


NEW! gacceのプロフィール

このサイトの利用について

カウンター

カレンダー

07 | 2008/08 | 09
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

カテゴリー

最近のコメント

月別アーカイブ

ブロとも申請

この人とブロともになる


最近の記事

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | page top↑
TDRの英語 No.32 ~降霊~

 今回は、東京ディズニーリゾートで使われている英語を紹介するこのコーナーです(^-^)

 これまでは看板や注意書きなど、文字にされていた英語を紹介してきましたが、今回は音声を扱います。なので、ちょっとしたリスニングになります(^^;) 何をしゃべっているのかは書いておきますが、英語を勉強している方は下に書いてあるセリフを見る前に、何回か聞いてみるといいと思います。英語が苦手で全く聞き取れない!、という方も、場面の雰囲気の確認のために一度聞いてみることをお勧めします。

 では、行きましょう!今回は、コチラ↓

DSC01347_1.jpg

 おなじみ、東京ディズニーランドの人気アトラクション『ホーンテッド・マンション』ですね。今回は、水晶玉の中で何やらブツブツ言っているマダム・レオタのセリフに注目してみます。
 こちらのサイトへ行き、下の画面へスクロールしていくと、“Shhh... Listen!”と紫で囲まれた部分があります。そこの、一番上の“PLAY”とクリックすると、マダム・レオタのセリフのみが再生されます。ちなみに、下の“PLAY”をクリックすると、このシーンのBGMが流れます。この2つを同時に再生するとあの雰囲気を再現できるので、なおおススメです(笑)

 では、聞いてみてください!

 聞いた方は『MORE』をクリックしてください。セリフの英文と和訳を見ることができます。

MORE
スポンサーサイト

テーマ:Tokyo Disney Resort - ジャンル:旅行

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


copyright 2007-2008 Dreamagination! all rights reserved. powered by FC2ブログ.
成功するダイエット方法
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。